Vazelin (Petrolatum – Vaseline) kozmetikte krem, merhem ve vücut yağlarında yoğun nemlendirici ve koruyucu (occlusive emollient) olarak kullanılır. Cilt üzerinde su kaybını önleyen koruyucu bir bariyer oluşturur, cildi yumuşak ve esnek tutar, kuruluk ve çatlaklara karşı etkili koruma sağlar. Hem kozmetik hem de medikal ürünlerde, çocuklar ve yetişkinler için güvenle tercih edilir. Kullanım oranı ürün tipine ve istenen nemlendirme seviyesine bağlı olarak genellikle %1 – %20 arasındadır. Formülasyonda yağ fazına eklenir ve diğer yağlarla homojen hale getirildikten sonra, varsa, su fazı ile birleştirilir. Tüm cilt tipleri için güvenlidir, tahriş etmez ve cilde uzun süreli nemlilik ile koruma sağlar.

—————————————-

Vaseline (Petrolatum) is used in cosmetics as a heavy moisturizing and protective agent (occlusive emollient) in creams, ointments, and body oils. It forms a protective barrier on the skin to prevent moisture loss, keeps the skin soft and flexible, and protects against dryness and cracking. It is widely used in both cosmetic and medical products for adults and children. The typical usage level ranges from 1% to 20% depending on the product type and desired level of moisturization. It is added to the oil phase and blended well with other oils before being combined with the water phase when emulsions are involved. It is safe for all skin types, non-irritating, and provides long-lasting moisture and protection.